katyi-blog

ik ben een hongaarse in belgië.

Friss topikok

  • Én, a Mesélő: Hm.. rég jártam erre, és lám pont most egy bejegyzés.. Tartsd életben a meséidet Katicka, a mesék... (2010.04.01. 18:29) nincs befejezés
  • katicka: @katicka: bella mesél majd helyettem is, remélem.:) (2010.02.24. 22:14) pesten esik a hó
  • Skot Bella: azt mondja "szólj hozzá", de ehhez nehezen lehet... (2010.02.06. 12:15) utolsó nap
  • Skot Bella: ja igen, és ha már pszin... Ha megbuksz a vizsgán, arról csakis Zimbi cimbi tehet, aki szart eljön... (2010.02.01. 21:41) utolsók
  • Én, a Mesélő: @Skot Bella: Úgy látszik a skót versek fordítása tompattyíja zagyadat, bélám.. :) (2010.01.29. 21:44) poszt a közönségnek.

Linkblog

ik hou van google

2010.01.07. 00:38 | katicka | 2 komment

amit még muszáj elmondanom: a google fordító a legjobb barátom, legsegítőkészebb társam!

A bejegyzés trackback címe:

https://katyi.blog.hu/api/trackback/id/tr131653129

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Én, a Mesélő 2010.01.07. 01:33:05

A google fordító ezt produkálta az előző post egyik bekezdéséből. :)

"brandy is no longer, because today drank. Anett back, and he organized a little surprise birthday "party" in the kitchen. We are on 7, cooking them a soup, singing, and when he arrived in the mademoiselle. no matter how: Hungarian! taught in our foreign friends "Happy Birthday" begins (and folytatású) song, so I was szupcsi."

javallat: Írj egy postot angolul, azt tedd be a google-be lássuk mit produkál angolról magyarra. Nekem viccig dolgokat szokott kidobni (Na nem mintha nekem kellene angolról magyarra a google fordító, hö.. :) )

katicka 2010.01.07. 01:37:46

@Én, a Mesélő: hát igen, a barátoknak sokszor pont a tökéletlenségét szeretjük, nem? ;)
süti beállítások módosítása